Microsoft has unveiled the latest update to its Windows 10 operating system that will make it even easier for Windows users to access their favorite applications on the new Apple TVs.The update, which is expected to arrive on July 11, adds the ability to launch apps from the Windows 10 Start menu.The software upgrade also …